Küçük İnsanlar

-Emekçi Yunan halkı için-

Küçük insanlar ve

Tüm dünyanın ekmeği,

Işığı ve şarkısı için

Kılıçsız, mermisiz verilen o kavgalar

Dillerinin altında hep

Figan ve sevinç çığlıkları

Oysa parçalıyor taşları

Söyledikleri o şarkı

Μικρός λαός και πολεμά

δίχως σπαθιά και βόλια

για όλου του κόσμου το ψωμί

το φως και το τραγούδι

Κάτω απ' τη γλώσσα του κρατεί

τους βόγγους και τα ζήτω

κι αν κάνει πως τα τραγουδεί

ραγίζουν τα λιθάρια

Söz: Yannis Ritsos
Müzik: Mikis Teodorakis
Yorum: Maria Farantouri