Ulusal Lübnan Direnişi

Bu şarkı, ilkin Ziad Rahbani’nin 1985 tarihli Ene Muş Kâfir isimli albümünde yer alır ve Tevfik Kusa isimli bir çocuk tarafından söylenir. Şarkıyı Feyruz, 2000’de gerçekleşen Beiteddin Festivali’ndeki konserinde, İsrail işgalinin son bulması ve mağlup edilmesi ardından seslendirir. Şarkıda geçen “selam”, esasen Lübnan Direniş Cephesi’ne, İsrail ordusunu yenip işgale son veren insanlara gönderilmektedir.

◄►

Ulusal Lübnan Direnişi

Tüm şarkıları söylediler

Güney Lübnan içindi hepsi.

Şiirler yazdılar

Güney için bestelendiler cümlesi.

Ama hiçbiri azaltmadı ya da artırmadı

Şehidlerin sayısını.

Ve eğer bugün Güney ayakta ise

Ki hâlen daha ayakta

Halkı sayesinde.

Güney’e dair tüm meseleleri

Bir bir tükettiler.

Güney’den bahsedip duran

Tüm kürsüleri yıktılar.

Bugün konuşanlar,

Dün ölmemiş olanlar.

Dünyanın her yanında

Mazlumlar

Her daim bir ve aynılar.

Bu bir şarkı değil

Bir selam.

Hepsi bu.

Söz ve Müzik: Ziad Rahbani

Kaynak